หนังสือน่าสนใจ


อาศรมสยาม-จีนวิทยา. 100 สำนวนควรรู้ไทย-จีน. (2553). กรุงเทพฯ : ทฤษฎี.
    เลขหมู่ PN6519 อ654ร54

    หนังสือที่รวบรวม 100 สำนวนไทยที่ใช้บ่อยเปรียบเทียบด้วยสำนวนจีนที่มีความหมาย
เหมือนกัน มีการอธิบายความหมายของสำนวนอย่างละเอียดพร้อมทั้งยกตัวอย่างประโยค
เพื่อเรียนรู้และเข้าใจวิธีใช้สำนวนมากยิ่งขึ้น ทำให้ผู้เรียนหมดความกังวลเรื่องการเรียน
สำนวนไทย-จีน และรู้สึกว่าการเรียนสำนวนไทย-จีน เป็นเรื่องปอกกล้วยเข้าปาก
ตัวอย่างสำนวน เช่น กบในกะลา (ครอบ) กิ่งทองใบหยก กินปูนร้อนท้อง แก้วตาดวงใจ
ขิงก็รา ข่าก็แรง เป็นต้น